CIBJO再次选举加埃塔诺·卡瓦列里为主席，支持使用“合成”一词指代人造钻石

世界珠宝联合会（CIBJO）在内容广泛的百年大会上再次选举加埃塔诺·卡瓦列里为主席。大会讨论了人造钻石的新称谓是否将定为“合成”，而这似乎只是这一话题的开端。

卡瓦列里作为主席无对手竞选连任，自2001年以来他一直担任这一职务。意大利人卡瓦列里还连任了三名副主席：乔纳森·肯德尔、肯尼斯·斯卡拉特和普拉莫德·阿格拉瓦尔。大会还再次选举马克-阿兰·克里斯坦为财务主管兼首席财务官。

CIBJO于9月4日至7日在意大利维琴察与维琴察奥罗展会同期举行。大会结束时，其董事会批准了钻石委员会和彩色宝石委员会的一项建议，即修订《蓝皮书》，使“合成”一词“成为唯一定义人造产品的术语，该术语须准确、科学地描述与天然对应产品具有相同化学成分、物理性质和结构的产品”。

CIBJO在一份声明中表示：“CIBJO董事会承认‘实验室培育’和‘实验室制造’是某些司法管辖区接受的消费者营销术语，并承认在相关司法管辖区内，国家法律或法规优先。然而，CIBJO建议，在与国际受众沟通时，应使用‘合成’这一最无歧义的描述术语。”

天然钻石理事会在领英帖子中表示，它“欢迎”CIBJO建议将“合成”作为人造钻石的唯一描述词。

该帖子称：“消费者理应获得清晰的表述。消费者不应为了解自己所购产品而应对复杂或不一致的术语。……我们认为这是朝着行业更高透明度和一致性迈出的重要一步，有助于增强消费者的理解，支持知情选择，并建立市场信心。”

从俄罗斯到法国，再到CIBJO，多个国家和行业组织现在都建议将“合成”作为人造钻石的主要术语。最新加入的是伦敦钻石交易所，该交易所于9月2日表示，已采用“合成”作为所有成员的“最佳实践”。

伦敦钻石交易所在一份声明中表示：“英国现行指南允许使用三个词——‘合成’、‘实验室培育’和‘实验室制造’，并视其为同样可接受。交易所的立场是，在这三个词中，‘合成’在技术上是准确的、在历史上已确立，并在国际上被广泛理解。”

新当选的伦敦钻石交易所主席夏洛特·罗斯指出，消费者的理解正在推动这一变化。

罗斯在一份声明中表示：“消费者绝不应对所购钻石是天然钻石还是人造产品产生任何疑虑。清晰无歧义的术语能让消费者做出真正知情的选择，同时保护更广泛的钻石和珠宝行业的信心。”

世界钻石交易所联合会主席梅胡尔·沙阿在周三发布的《拉帕波特》新闻报道中表示，消费者的认知是最重要的部分。沙阿表示，各国政府应以当地语言决定使用哪个术语来指代该产品。

沙阿说：“每个地区或国家都有自己的语言，各种术语也相应不同。我们并不凌驾于任何政府之上，只有各国政府才能执行规则。我敦促所有行业机构团结起来，以消费者的利益为由，呼吁各国政府以当地语言规定与实验室培育钻石或合成钻石相关的术语声明，以便在全球范围内实施。”

卡瓦列里表示，截至周三，CIBJO尚未确定2027年大会的举办地点，尽管已有多个国家表示愿意主办。

（图片由CIBJO提供）

本平台所刊载的资讯来源于外部公开信息及合作方提供，由“中欧世界展会网”进行翻译整理，旨在为用户提供便捷的展会信息参考。我们致力于打造一个汇集全球展会时间与地点信息的服务平台，并可提供展位预订、参观协助、设计搭建等第三方服务对接。

相关资讯仅供参考，不构成任何确定性承诺或要约，亦不对其准确性、完整性承担法律责任。用户基于本平台信息所做的任何决策与行为，均需自行核实并承担相应风险。

如需进一步服务或确认信息，敬请垂询：400-837-8606（24小时客服）。