REVELATIONS CHINA国际创新工艺博览会首次落地上海，开幕在即

2026-11-14 05:04:51

391

▲上海展览中心

图片来源：REVELATIONS CHINA 2026国际工艺创新博览会

当工艺不再仅仅是被尊崇的传统符号，而成为一种立足当下的创作路径，它便能打通艺术表达、设计创新与产业实践的边界，也为创作者和观众开辟了重新认知材料、技艺与文化的窗口。

近些年，艺术、设计与奢侈品领域正重新梳理材料、手工技艺与文化价值之间的关联。当代工艺不再被简单视作传统技法的延续，而是借助材料实验、观念表达与跨界协作，成为串联艺术创作、设计创新与产业发展的关键纽带。

▲Extremely French参展作品预览

图片来源：©Clémentine Brandibas

从陶瓷、玻璃、纺织到金属与木艺，创作者对材料和技艺的探索，正不断拓宽工艺的表达边界。材料如何承载文化记忆，传统技法如何回应当代观念，手工经验又怎样转化为设计创新的动能，成为各领域共同聚焦的议题。

▲黄婉冰参展作品预览

图片来源：©艺术家

在此背景下，REVELATIONS CHINA 2026国际工艺创新博览会将于2026年11月19日至23日在上海展览中心举办。

本届博览会由法国艺术工会（Ateliers d’Art de France）、中国工艺美术学会与阁爱文化（Global ACE）联合主办，将汇集来自42个国家的200余位艺术家，展出作品总数超过1000件。

▲恒源祥全球艺术共创计划参展作品预览

图片来源：©Elisa Strozyk

作为第八届上海国际艺术品交易周四大艺术博览会之一，REVELATIONS CHINA将通过作品展示、主题特展、专业论坛与城市联动等形式，呈现当代工艺的多元实践，探讨材料与技艺如何在全新的文化和产业语境中创造价值。

REVELATIONS CHINA的国际渊源来自法国艺术工会2013年创办的Révélations国际工艺创新双年展。这一以巴黎大皇宫为核心举办地的展会，逐步发展为国际当代工艺领域极具影响力的展示与交流平台。

▲巴黎大皇宫外景

2024年，REVELATIONS CHINA作为中法建交60周年系列文化交流项目之一，在北京举办首届展会，开启了其在中国的落地实践。

▲Revelations巴黎展会现场

图片来源：©Ateliers d'Art de France

2026年，展会落地上海，并从本届起确立“巴黎—上海”双城轮换办展的格局。在共享策展理念、专业标准与国际资源的基础上，REVELATIONS CHINA也将结合中国的文化与产业环境，探索具有本土特色的合作模式。两座城市之间的持续交流，既为国际创作者进入中国市场提供了契机，也为中国工艺与当代设计拓展国际视野、建立专业联系创造了条件。

▲法国艺术工会参展作品预览

图片来源：©法国艺术工会

此次加入上海国际艺术品交易周，进一步明确了当代工艺在多元艺术生态中的定位。REVELATIONS CHINA将与第十三届西岸艺术与设计博览会、第十四届ART021上海廿一当代艺术博览会、第十二届上海青年艺术博览会共同构成交易周的四大艺术博览会矩阵，从不同维度拓展艺术品展示、交流与交易的边界。

▲Extremely French参展作品预览

图片来源：©Ned Smith

其中，REVELATIONS CHINA以材料、技艺与当代观念为核心切入点，关注工艺如何参与艺术创作，并延伸至产品、家具与空间设计领域。对艺术家而言，材料及其制作过程不仅构成作品的外在形式，也可以成为表达观念、传递经验的媒介；对设计师而言，工艺则连接创意构思与实际应用，让质感、功能与文化内涵在具体作品中相互融合。

▲李可明参展作品预览

图片来源：©艺术家

因此展会所呈现的，不只是不同门类的工艺成果，更是传统经验转化为当代创造力的多元路径，以及艺术、设计与产业之间不断拓展的合作可能性。

对材料与技艺的关注，也贯穿于本届博览会的空间策划全程。整馆展陈由Benoît Munoz主导设计，以宣纸的薄透、留白与气韵为灵感，将材料、光线与参观动线纳入整体设计构思。

▲展陈设计概念图

图片来源：Benoît Munoz

REVELATIONS CHINA 2026

拥有20年创意设计与空间叙事置景经验的Benoît Munoz，长期为国际时尚与奢侈品牌提供服务。此次展陈通过虚实、通透与分隔的空间变化，组织作品之间的空间关系，让竹、纤维、大漆、金属与陶瓷等材料形成视觉呼应。观众在行走中转换视角，也由此感知不同材料的肌理、结构及其独特表达方式。

▲南京云锦工艺展示

本届“荣誉城市”单元将聚焦南京，以独立城市展位展现其造物传统与当代创新实践。云锦、绒花、十竹斋笺谱等代表性工艺，既体现了城市深厚的文化积淀，也提供了观察传统技艺当代转化的具体样本。

这一单元关注的不仅是技艺如何被保存，更是它们如何在当代创作者的实践中被重新理解与运用。通过与当下审美、设计及日常生活的结合，传统工艺得以从历史经验转化为持续发展的文化实践，进入更广泛的公共文化与生活场景。

▲超媒体“趋势原力”特展参展作品预览

图片来源：©何越峰

由资深艺术媒体人曹丹策展、超媒体旗下艺术平台Meta Art呈现的“与古为徒，以技为艺”，作为本届“趋势原力”（TRENDS）单元特展，汇集了15位中国当代艺术家的作品，进一步探讨材料、手艺与当代观念之间的关联。

▲超媒体“趋势原力”特展参展作品预览

图片来源：©陈粉丸

在这些作品中，纸张通过细密针孔显现地貌，银器呈现出织物般的褶皱，石头则保留着旧日工具的形状与磨损痕迹。熟悉的材料在不同制作方式下展现出全新面貌，也改变着观众对材质与器物的固有认知。

▲超媒体“趋势原力”特展参展作品预览

图片来源：©李志众

特展由此将工艺理解为一种持续发展的创作方法：传统经验不只是被保护或援引的对象，也可以成为艺术家探索物质语言、回应当代议题的起点。材料如何获得新的形态，技艺如何参与观念表达，构成了贯穿展览的核心讨论线索。

除作品展示外，REVELATIONS CHINA 2026还将通过论坛、讲座、对话与城市联动等形式，推动当代工艺在更广阔的语境中被讨论。

围绕技艺传承、材料创新、跨文化交流与跨界合作，来自艺术、设计、文化及产业领域的嘉宾将展开多维度交流，探讨工艺如何在当代社会中延续、转化并生成新的价值。

▲恒源祥全球艺术共创计划参展作品预览

相关活动将从不同角度切入工艺与当代创作的关系：有的关注珠宝、器物等从设计构想到成品实现的过程，呈现材料选择、手工制作与审美判断之间的协作；有的聚焦工艺与设计、品牌及商业体系之间的连接，讨论手工价值如何进入当代生活与消费场景；也有项目将视野投向非遗传承、艺术家驻留、工业文化与材料边界，进一步拓展工艺与不同学科、地域和产业之间的对话空间。